翻訳のページ

天声人語（日本語→中国語）	e-新民晩報（中国語→日本語）
NHK基礎語彙（日本語⇔英語⇔中国語）	小説・エッセイ（中国語→日本語）

このページは、語学交流の場として作成しました。

すべての訳文は修行僧侶月如（ゲツニョ）の私訳となります。

私はは日本国籍を有していますが、中国生まれです。

中国語と日本語を生かしながら、人生を送ってきました。

今までは、会社勤めや、翻訳、通訳＆講師などをしてきましたが、

今後は、住職さんとともに、西光寺を拠点に、

皆さまと交流していただけたらと思っています。

どうかご指導のほど、宜しくお願い申し上げます。

ご指導していただいた日本語教育研究所の皆様には

心から感謝を申し上げます。