太郎君へ フォートブリスにて 5月2日 父より

これは御父さんが50哩もある天長節の
式場へいくところ
50哩とは遠いんですね
しかしこの調子だと
1時間半もかかりましょうかね
途中の景色もいいからゆっくり連れて
いってください

大人3人子供3人
を乗せると車が
ずっと重くなるわい
ブーブーブー

御父さんが餓鬼大将で
運動会をやっているところ
太郎君は運動を好きにならないと
いけないよ
どれがお父さんでしょう

今度は旗取りか?
軍人さんが音頭とって呉れるで
野郎共元気がいいや
何時軍服と御きかえになったのでしょうね
久しぶりで日本の軍人さんを見て
せいせいした

レディ! 待て待て待て待て
笛をならしてから(英語で)
諸君諸君 今度の賞品は素的なんだぞ
(スペイン語で)

子供
ワーワー ガーガー ベチャベチャ
「スペイン語と英語の方言ばかり
使うから
御父さんには中々分らない」